msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wp Custom Admin Interface\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-03 15:48+1000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"

#: inc/options-output.php:323
msgid "Login Screen Background Color"
msgstr "Color de fondo de la pantalla de inicio de sesión"

#: inc/options-output.php:342
msgid "Custom Login Logo"
msgstr "Logotipo de inicio de sesión personalizado"

#: inc/options-output.php:349 inc/options-output.php:370
msgid "Upload Image"
msgstr "Cargar imagen"

#: inc/options-output.php:362
msgid "Custom Favicon"
msgstr "Favicon a medida"

#: inc/options-output.php:363
msgid "For best results please upload an image with a square aspect ratio"
msgstr ""
"Para obtener mejores resultados, cargue una imagen con una relación de "
"aspecto cuadrada"

#: inc/options-output.php:383
msgid "Also add the above favicon to the frontend"
msgstr "También agregue el favicon anterior al frontend"

#: inc/options-output.php:409
msgid "Admin Link and Button Color"
msgstr "Enlace de administración y color del botón"

#: inc/options-output.php:410 inc/options-output.php:428
msgid ""
"Please click the \"Default\" button when changing the colour to load the "
"default WordPress styling"
msgstr ""
"Haga clic en el botón \"Predeterminado\" al cambiar el color para cargar el "
"estilo predeterminado de WordPress"

#: inc/options-output.php:427
msgid "Admin Link and Button Hover Color"
msgstr "Enlace de administración y botón Colorea el color"

#: inc/options-output.php:456
msgid "Custom Footer Text"
msgstr "Texto de pie de página personalizado"

#: inc/options-output.php:457 inc/options-output.php:757
msgid "Please feel free to use shortcodes to add dynamic content."
msgstr ""
"Por favor, siéntase libre de usar códigos cortos para agregar contenido "
"dinámico."

#: inc/options-output.php:497
msgid "Remove admin toolbar from the front end for all users"
msgstr ""
"Quitar barra de herramientas de administración de la parte frontal de todos "
"los usuarios"

#: inc/options-output.php:515
msgid "Add custom CSS to the WordPress admin"
msgstr "Agregar CSS personalizado a la administración de WordPress"

#: inc/options-output.php:537
msgid "Add custom CSS to the WordPress login area"
msgstr "Agregar CSS personalizado al área de inicio de sesión de WordPress"

#: inc/options-output.php:559
msgid "Add custom Javascript/jQuery to the WordPress admin"
msgstr ""
"Añadir JavaScript / jQuery personalizado a la administración de WordPress"

#: inc/options-output.php:560
msgid "There's no need to put in the script tags and jQuery can be used like: "
msgstr ""
"No hay necesidad de poner en las etiquetas de script y jQuery se puede "
"utilizar como:"

#: inc/options-output.php:579
msgid "Add custom PHP to WordPress"
msgstr "Añadir PHP personalizado a WordPress"

#: inc/options-output.php:580
msgid "There's no need to put in the starting or closing PHP tags"
msgstr "No hay necesidad de poner en el inicio o cierre de etiquetas PHP"

#: inc/options-output.php:595
msgid "Remove WordPress Version Number from Footer"
msgstr "Quitar el número de versión de WordPress del pie de página"

#: inc/options-output.php:613
msgid "Deactivate Custom Code on this Settings Tab"
msgstr "Desactivar código personalizado en esta ficha de configuración"

#: inc/options-output.php:631
msgid "Enable Maintenance Mode"
msgstr "Habilitar el modo de mantenimiento"

#: inc/options-output.php:651
msgid "Custom Maintenance Page/Coming Soon Text"
msgstr "Página de Mantenimiento Personalizada / Próximamente Texto"

#: inc/options-output.php:687
msgid "Maintenance Mode End Date"
msgstr "Fecha de finalización del modo de mantenimiento"

#: inc/options-output.php:688
msgid "Please leave blank to have no expiry."
msgstr "Deje en blanco para no tener caducidad."

#: inc/options-output.php:719
msgid "Enable Custom Dashboard Widget"
msgstr "Habilitar el widget de cuadro de mandos personalizado"

#: inc/options-output.php:737
msgid "Widget Title"
msgstr "Título del widget"

#: inc/options-output.php:756
msgid "Widget Content"
msgstr "Contenido del widget"

#: inc/options-output.php:798
msgid ""
"These 5 below colors will make up a new color scheme called \"Custom\" that "
"will be available to select on your"
msgstr ""
"Estos 5 colores abajo formarán un nuevo esquema de color llamado "
"\"Personalizado\" que estará disponible para seleccionar en su"

#: inc/options-output.php:798
msgid "User Profile"
msgstr "Perfil del usuario"

#: inc/options-output.php:798
msgid "page."
msgstr "página."

#: inc/options-output.php:805
msgid "Color Scheme Color 1"
msgstr "Esquema de color Color 1"

#: inc/options-output.php:821
msgid "Color Scheme Color 2"
msgstr "Esquema de Color Color 2"

#: inc/options-output.php:837
msgid "Color Scheme Color 3"
msgstr "Esquema de color Color 3"

#: inc/options-output.php:853
msgid "Color Scheme Color 4"
msgstr "Esquema de color Color 4"

#: inc/options-output.php:873
msgid "SVG Icon Color"
msgstr "Icono SVG Color"

#: inc/options-output.php:891
msgid "Force the custom color scheme on all users"
msgstr "Forzar el esquema de color personalizado para todos los usuarios"

#: inc/options-output.php:892
msgid ""
"This will force the \"Custom\" color scheme on all users regardless of what "
"color scheme they have chosen in their user profile."
msgstr ""
"Esto forzará el esquema de color \"Personalizado\" a todos los usuarios "
"independientemente del esquema de color que hayan elegido en su perfil de "
"usuario."

#: inc/options-output.php:909
msgid "Disable Automatic WordPress Updates"
msgstr "Desactivar actualizaciones automáticas de WordPress"

#: inc/options-output.php:956
msgid "Add separator"
msgstr "Añadir separador"

#: inc/options-output.php:958
msgid "Add menu item"
msgstr "Agregar elemento de menú"

#: inc/options-output.php:970
msgid "Advanced functionality"
msgstr "Funcionalidad avanzada"

#: inc/options-output.php:972
msgid "Restore to default WordPress menu"
msgstr "Restaurar al menú predeterminado de WordPress"

#: inc/options-output.php:974
msgid "Restore to last save"
msgstr "Restaurar para guardar por última vez"

#: inc/options-output.php:1122
msgid "Use my custom menu for"
msgstr "Utilizar mi menú personalizado para"

#: inc/options-output.php:1127
msgid "No-one"
msgstr "Nadie"

#: inc/options-output.php:1128
msgid "Everyone"
msgstr "Todo el mundo"

#: inc/options-output.php:1131
msgid "except"
msgstr "excepto"

#: inc/options-output.php:1203
msgid "Show notification icons on custom menu"
msgstr "Mostrar iconos de notificación en el menú personalizado"

#: inc/options-output.php:1214 wp-custom-admin-interface.php:237
msgid "Save All Settings"
msgstr "Guardar todos los ajustes"

#: inc/options-page-wrapper.php:22
msgid "A Message from the Developer"
msgstr "Mensaje del Desarrollador"

#: inc/options-page-wrapper.php:22
msgid ""
"Hi there! Thanks for using my plugin. I wrote this plugin because at the "
"moment I use a few different little plugins to customise the admin interface "
"and I thought it would be great to put it all into one and make things easy "
"to use. I appreciate that customising the WordPress admin is a bit of a "
"pandora's box as everyone has their own way they like to do things! If you "
"like the plugin please consider rating it"
msgstr ""
"¡Hola! Gracias por usar mi plugin. Escribí este plugin porque en este "
"momento uso unos pocos complementos diferentes para personalizar la interfaz "
"de administración y pensé que sería genial poner todo en uno y hacer las "
"cosas fáciles de usar. ¡Aprecio que personalizar el admin de WordPress es un "
"pedazo de una caja de pandora mientras que cada uno tiene su propia manera "
"que tienen gusto de hacer cosas! Si te gusta el plugin, por favor considera "
"tu puntuación"

#: inc/options-page-wrapper.php:24
msgid ""
"Sick of seeing this notice and my ugly face at the bottom of this settings "
"page?"
msgstr ""
"¿Enfermo de ver este aviso y mi fea cara en la parte inferior de esta página "
"de configuración?"

#: inc/options-page-wrapper.php:24
msgid "Why not hide it using this plugin with the following"
msgstr "¿Por qué no ocultarlo usando este plugin con lo siguiente?"

#: inc/options-page-wrapper.php:24
msgid "CSS code"
msgstr "Código CSS"

#: inc/options-page-wrapper.php:33
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración general"

#: inc/options-page-wrapper.php:34
msgid "Custom Admin Code"
msgstr "Código de administración personalizado"

#: inc/options-page-wrapper.php:35
msgid "Coming Soon/Maintenance Page"
msgstr "Próximamente / Página de Mantenimiento"

#: inc/options-page-wrapper.php:36
msgid "Custom Dashboard Widget"
msgstr "Widget de tablero de anuncios personalizado"

#: inc/options-page-wrapper.php:37
msgid "Admin Color Scheme"
msgstr "Admin Color Scheme"

#: inc/options-page-wrapper.php:38
msgid "Customize Admin Menu"
msgstr "Personalizar el menú del administrador"

#: inc/options-page-wrapper.php:39
msgid "Export/Import Settings"
msgstr "Configuración de exportación / importación"

#: inc/options-page-wrapper.php:40
msgid "Request a Feature"
msgstr "Solicitar una característica"

#: inc/options-page-wrapper.php:41
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: wp-custom-admin-interface.php:72
msgid "Donate"
msgstr "Donar"

#: wp-custom-admin-interface.php:73
msgid "Support Forum"
msgstr "Foro de soporte"

#: wp-custom-admin-interface.php:87
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid "Please use the"
msgstr "Por favor, utilice el"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid "forum"
msgstr "foro"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid ""
"to raise a support issue for the plugin. I generally respond to these within "
"24 hours during weekdays. Currently it's"
msgstr ""
"Para plantear un problema de soporte para el complemento. Por lo general, "
"respondo a estos dentro de 24 horas durante los días laborables. Actualmente "
"es"

#: wp-custom-admin-interface.php:154
msgid "down under! Also check out the below walkthrough video:"
msgstr ""
"¡por debajo! También compruebe hacia fuera el vídeo walkthrough siguiente:"

#: wp-custom-admin-interface.php:160
msgid "Your"
msgstr "Tu"

#: wp-custom-admin-interface.php:160
msgid "donations"
msgstr "Donaciones"

#: wp-custom-admin-interface.php:160
msgid ""
"keep me interested in this plugin and encourage me to provide ongoing "
"support. Thank you!"
msgstr ""
"Mantenerme interesado en este plugin y animarme a proporcionar soporte "
"continuo. ¡Gracias!"

#: wp-custom-admin-interface.php:168
msgid ""
"Thanks for using the plugin! Please use this form to request a feature. I "
"can't guarantee it will make its way into the production release but if it's "
"decent enough I will try my best. Thanks for contributing and making the "
"plugin even better! If you haven't already please consider rating the plugin"
msgstr ""
"Gracias por usar el plugin! Utilice este formulario para solicitar una "
"función. No puedo garantizar que va a hacer su camino en la producción de "
"liberación, pero si es lo suficientemente decente voy a tratar de mi mejor. "
"Gracias por contribuir y hacer el plugin aún mejor! Si aún no lo ha hecho, "
"considere clasificar el complemento"

#: wp-custom-admin-interface.php:186
msgid "Export Settings"
msgstr "Configuración de exportación"

#: wp-custom-admin-interface.php:199
msgid "Copy Settings"
msgstr "Configuración de Copia"

#: wp-custom-admin-interface.php:206
msgid "Import Settings"
msgstr "Importar ajustes"

#: wp-custom-admin-interface.php:211
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Custom Admin Interface"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.northernbeacheswebsites.com.au"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Customise the WordPress admin and login interfaces and customize the "
"WordPress dashboard menu."
msgstr ""
"Personaliza las interfaces de administración e inicio de sesión de WordPress "
"y personaliza el menú del panel de WordPress."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Martin Gibson"
msgstr "Martin Gibson"
