# Translation of Plugins - LoginWP (Formerly Peter&#039;s Login Redirect) - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - LoginWP (Formerly Peter&#039;s Login Redirect) - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-08 13:34:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - LoginWP (Formerly Peter&#039;s Login Redirect) - Stable (latest release)\n"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:14
msgid "Subscribed Membership Plan"
msgstr "Lidmaatschap met abonnement"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:30
#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:33
msgid "Website Current Language"
msgstr "Site huidige taal"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:466
msgid "User ID of user"
msgstr "Gebruiker ID van gebruiker"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:24
msgid "Enrolled Membership"
msgstr "Ingeschreven lidmaatschap"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:20
msgid "Active Membership Level"
msgstr "Actief lidmaatschap niveau"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:17
msgid "Subscribed Membership"
msgstr "Lidmaatschap met abonnement"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:11
msgid "Active Membership Plan"
msgstr "Actief lidmaatschap abonnement"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:10
msgid "Active User Subscription"
msgstr "Abonnement voor actieve gebruikers"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:9
msgid "Purchased Product Category"
msgstr "Gekochte productcategorie"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:8
msgid "Purchased Product"
msgstr "Gekocht product"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:5
msgid "User Group"
msgstr "Gebruikersgroep"

#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:4
#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:23
#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:27
msgid "Enrolled Course"
msgstr "Ingeschreven cursus"

#: src/core/src/Admin/views/include.view.php:40
msgid "Available Pro Conditions %sUpgrade Now%s"
msgstr "Beschikbaar Pro Conditions %sUpgrade nu%s"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:292
msgid "ERROR: Condition value not specified"
msgstr "FOUT: conditiewaarde niet opgegeven"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:76
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

#: src/core/src/Admin/views/view.condition-rule.php:15
msgid "Select a condition"
msgstr "Selecteer een voorwaarde"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:80
msgid "Redirect Settings"
msgstr "Omleidingsinstellingen"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:57
msgid "After Registration"
msgstr "Na registratie"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:30
msgid "Login URL:"
msgstr "Login URL:"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:15
#: src/core/src/Admin/views/view.redirect-urls.php:6
msgid "View Available Placeholders"
msgstr "Bekijk beschikbare plaatshouders"

#: src/core/src/Admin/views/include.view.php:67
msgid "Save Rule"
msgstr "Regel opslaan"

#: src/core/src/Admin/views/include.view.php:26
msgid "Redirect URLs"
msgstr "URL's omleiden"

#: src/core/src/Admin/views/include.view.php:15
msgid "Rule Condition"
msgstr "Regelvoorwaarde"

#: src/core/src/Admin/SettingsPageApi.php:1080
#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:48
#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:74
#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:116
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: src/core/src/Admin/SettingsPageApi.php:858
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: src/core/src/Admin/SettingsPageApi.php:857
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: src/core/src/Admin/SettingsPage.php:66
msgid "Check this box if you would like LoginWP to completely remove all of its data when uninstalled."
msgstr "Vink dit vakje aan als je wilt dat LoginWP al zijn gegevens volledig verwijdert wanneer deze wordt verwijderd."

#: src/core/src/Admin/SettingsPage.php:65
#: src/core/src/Admin/SettingsPageApi.php:1009
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"

#: src/core/src/Admin/SettingsPage.php:64
msgid "Remove Data on Uninstall"
msgstr "Gegevens verwijderen bij verwijderen"

#: src/core/src/Admin/SettingsPage.php:49
#: src/core/src/Admin/SettingsPage.php:72
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: src/core/src/Admin/SettingsPage.php:26
msgid "Settings - LoginWP"
msgstr "Instellingen - LoginWP"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:224
msgid "Condition Value"
msgstr "Conditionele waarde"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:223
msgid "Condition"
msgstr "Conditie"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:136
#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:159
msgid "[Not Set]"
msgstr "[Niet ingesteld]"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:82
msgid "No redirection rule found. %sConsider creating one%s"
msgstr "Geen omleidingsregel gevonden. %sOverweeg om er een te maken%s"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:25
msgid "loginwp_redirects"
msgstr "loginwp_redirects"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:24
msgid "loginwp_redirect"
msgstr "loginwp_redirect"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:484
msgid "With %sLoginWP PRO%s, you can redirect users to the current page they are logging in from or back to the previous (referrer) page after login."
msgstr "Met %sLoginWP PRO%s kun je gebruikers na het inloggen omleiden naar de huidige pagina waar ze vanaf komen of terug naar de vorige (verwijzer) pagina na het inloggen."

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:469
msgid "Website URL"
msgstr "Site URL"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:468
msgid "Author URL slug or user nicename"
msgstr "Auteur URL slug of gebruiker schermnaam"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:467
msgid "Username of user"
msgstr "Gebruikersnaam van gebruiker"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:396
#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:419
msgid "ERROR: Unknown problem updating URL"
msgstr "FOUT: Onbekend probleem met het updaten van URL"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:365
msgid "ERROR: Unknown error when adding the redirect rule"
msgstr "FOUT: onbekende fout bij het toevoegen van de omleidingsregel"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:341
msgid "ERROR: Unknown error editing redirect rule"
msgstr "FOUT: Onbekende fout bewerking omleidingsregel"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:296
msgid "ERROR: No Login or Logout URL specified"
msgstr "FOUT: geen login of uitlog URL opgegeven"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:275
msgid "Redirect rule deleted"
msgstr "Omleidingsregel verwijderd"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:266
msgid "Changes saved"
msgstr "Wijzigingen opgeslagen"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:263
msgid "Redirect rule saved successfully"
msgstr "Omleidingsregel met succes opgeslagen"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:219
msgid "Select..."
msgstr "Selecteren..."

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:163
msgid "Redirection Rules"
msgstr "Omleidingsregels"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:150
msgid "Go Back"
msgstr "Ga terug"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:146
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:104
msgid "User Capability"
msgstr "Gebruiker rechten"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:97
msgid "User Role"
msgstr "Gebruikersrol"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:90
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:68
#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:131
msgid "Rules"
msgstr "Regels"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:52
msgid "Redirections"
msgstr "Omleidingen"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:46
msgid "Redirection "
msgstr "Omleiding "

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:43
msgid "Redirections - LoginWP"
msgstr "Omleidingen - LoginWP"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:654
msgid "Plugin unavailable."
msgstr "Plugin niet beschikbaar."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:644
msgid "You do not have permission."
msgstr "Je hebt geen toestemming."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:623
msgid "Go to ProfilePress settings"
msgstr "Ga naar ProfilePress instellingen"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:617
msgid "Start Setup"
msgstr "Setup starten"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:599
msgid "Activate ProfilePress"
msgstr "ProfilePress activeren"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:591
msgid "Install ProfilePress"
msgstr "ProfilePress installeren"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:570
msgid "Configure and create your first login form."
msgstr "Configureer en maak je eerste login formulier."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:569
msgid "Set Up ProfilePress"
msgstr "ProfilePress instellen"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:568
msgid "Step 2"
msgstr "Stap 2"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:535
msgid "Install ProfilePress from the WordPress.org plugin repository."
msgstr "Installeer ProfilePress vanuit de WordPress.org plugin repository."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:534
msgid "Install and Activate ProfilePress"
msgstr "ProfilePress installeren en activeren"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:533
msgid "Step 1"
msgstr "Stap 1"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:505
msgid "Create searchable and filterable member directories with avatars and user info allowing users to find each other."
msgstr "Maak doorzoekbare en filterbare ledenmappen met avatars en gebruikersinformatie waarmee gebruikers elkaar kunnen vinden."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:504
msgid "Add beautiful user profiles to your site that can be customised to your specific requirements."
msgstr "Voeg mooie gebruikersprofielen toe aan je site die kunnen worden aangepast aan je specifieke vereisten."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:503
msgid "Restrict access to pages, posts, custom post types, categories, tags and custom taxonomies."
msgstr "Beperk de toegang tot pagina's, berichten, aangepaste berichttypen, categorieën, tags en aangepaste taxonomieën."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:502
msgid "Fine-grained control over what content your users can see based on your protection rules."
msgstr "Fijnmazige controle over welke inhoud je gebruikers kunnen zien op basis van je beveiligingsregels."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:501
msgid "Beautiful templates for login, registration, password reset & edit profile edit forms."
msgstr "Prachtige templates voor login, registratie, wachtwoord reset & edit profiel bewerken formulieren."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:500
msgid "ProfilePress screenshot"
msgstr "ProfilePress schermafbeelding"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:477
msgid "ProfilePress lets you create beautiful frontend custom login forms, registration forms, member directories and user profiles. You can also protect sensitive contents and control user access."
msgstr "Met ProfilePress kun je prachtige frontend aangepaste inlogformulieren, registratieformulieren, ledenmappen en gebruikersprofielen maken. Je kunt ook gevoelige inhoud beschermen en de toegang van gebruikers beheren."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:476
msgid "Modern Custom Login Forms & Membership Plugin"
msgstr "Moderne aangepaste login Forms & Membership Plugin"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:475
msgid "ProfilePress ♥ ProfilePress"
msgstr "ProfilePress ♥ ProfilePress"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:241
msgid "Go to ProfilePress Settings"
msgstr "Ga naar ProfilePress Instellingen"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:236
msgid "Go to Plugins page"
msgstr "Ga naar de pagina Plugins"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:235
msgid "Download Now"
msgstr "Nu downloaden"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:234
msgid "Activate Now"
msgstr "Nu activeren"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:233
msgid "Install Now"
msgstr "Installeer nu"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:232
#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:599
msgid "ProfilePress Installed & Activated"
msgstr "ProfielPress geïnstalleerd & geactiveerd"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:231
msgid "Activating..."
msgstr "Activeren..."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:230
msgid "Installing..."
msgstr "Installeren..."

#. translators: %s - Lite plugin download URL.
#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:219
msgid "Could not activate plugin. Please activate from the <a href=\"%s\">Plugins page</a>."
msgstr "Kan plugin niet activeren. Activeer vanaf de <a href=\"%s\">pagina Plugins</a>."

#. translators: %s - Lite plugin download URL.
#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:207
msgid "Could not install plugin. Please <a href=\"%s\">download</a> and install manually."
msgstr "Kan plugin niet installeren. Download <a href=\"%s\"></a> en installeer handmatig."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:172
msgid "Login Forms"
msgstr "Login formulieren"

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:164
msgid "Could not activate plugin. Please activate from the Plugins page."
msgstr "Kan plugin niet activeren. Activeer vanaf de pagina Plugins."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:160
msgid "Plugin activated."
msgstr "Plugin geactiveerd."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:151
msgid "Plugin activation is disabled for you on this site."
msgstr "Plugin activering is uitgeschakeld voor je op deze site."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:135
msgid "Addon installed & activated."
msgstr "Add-on geïnstalleerd & geactiveerd."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:135
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Plugin geïnstalleerd & geactiveerd."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:125
msgid "Addon installed."
msgstr "Add-on geïnstalleerd."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:125
msgid "Plugin installed."
msgstr "Plugin geïnstalleerd."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:59
msgid "Could not install addon. Please download from wpforms.com and install manually."
msgstr "Kan add-on niet installeren. Download van wpforms.com en installeer handmatig."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:59
msgid "Could not install plugin. Please download and install manually."
msgstr "Kan plugin niet installeren. Download en installeer handmatig."

#: src/core/src/Admin/ProfilePress.php:47
msgid "There was an error while performing your request."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van je aanvraag."

#: src/core/src/Admin/Admin.php:219
msgid "Dismiss"
msgstr "Negeren"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:217
msgid "Sure! I'd love to give a review"
msgstr "Zeker! Ik wil graag een review geven"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:213
msgid "Hey, I noticed you have been using LoginWP (Formerly Peter's Login Redirect) for a while now - that's awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a %1$s5-star rating on WordPress?%2$s This will help us spread the word and boost our motivation - thanks!"
msgstr "Ik zag dat je LoginWP (voorheen Peter's Login Redirect) al een tijdje gebruikt - dat is geweldig! Zou je me een GROOT plezier willen doen en het een %1$s5 sterren waardering willen geven op WordPress?%2$s Dit zal ons helpen het woord te verspreiden en onze motivatie op te krikken - bedankt!"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:183
msgid "Important news! %1$sPeters Login Redirect%2$s has been rebranded to %1$sLoginWP%2$s with a new UI. %3$sCheck It Out%5$s | %4$sDismiss Notice%5$s"
msgstr "Belangrijk nieuws! %1$sPeters Login Redirect%2$s is omgedoopt tot %1$sLoginWP%2$s met een nieuwe gebruikersinterface. %3$sBekijk het%5$s | %4$sNegeer bericht%5$s"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:165 src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:489
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Upgrade naar PRO"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:160
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:160
msgid "Visit customer support"
msgstr "Bezoek de klanten ondersteuning"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:159
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:159
msgid "View LoginWP documentation"
msgstr "Bekijk LoginWP documentatie"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:139 src/core/src/Admin/Admin.php:165
msgid "Go Premium"
msgstr "Ga voor Premium"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:133 src/core/src/Admin/SettingsPage.php:29
#: src/core/src/Admin/SettingsPage.php:35
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:112
msgid "Thank you for using LoginWP. Please rate the plugin %1$s on %2$sWordPress.org%3$s to help us spread the word."
msgstr "Bedankt voor het gebruik van LoginWP. Beoordeel de plugin %1$s op %2$sWordPress.org%3$s om ons te helpen het woord te verspreiden."

#: src/core/src/Admin/Admin.php:89
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:40
msgid "LoginWP"
msgstr "LoginWP"

#: src/core/src/Admin/Admin.php:39
msgid "Settings – LoginWP"
msgstr "Instellingen – LoginWP"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:176
msgid "If you are enjoying LoginWP and find it useful, please consider leaving a ★★★★★ review on WordPress.org. %sLeave a Review%s"
msgstr "Als je van LoginWP geniet en het nuttig vindt, overweeg dan om een ★★★★★ beoordeling achter te laten op WordPress.org. %sGeef een beoordeling%s"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:168
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website. %sView Knowledge Base%s"
msgstr "Gedetailleerde documentatie is ook beschikbaar op de plugin site. %sBekijk de kennisbank%s"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:160
msgid "Whether you need help or have a new feature request, let us know. %sRequest Support%s"
msgstr "Of je nu hulp nodig hebt of een nieuwe functie aanvraag hebt, laat het ons weten. %sVraag ondersteuning%s"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:142
#: src/core/src/Admin/views/view.pro-conditions.php:46
msgid "Get LoginWP Pro →"
msgstr "Verkrijg LoginWP Pro →"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:134
msgid "Redirect to currently viewing page"
msgstr "Doorverwijzen naar huidige weergavepagina"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:133
msgid "Redirect to referrer or previous page"
msgstr "Doorverwijzen naar verwijzer of vorige pagina"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:126
msgid "Enhance the power of LoginWP with the Pro version featuring integrations with many plugins. %sLearn more%s"
msgstr "Verbeter de kracht van LoginWP met de Pro versie met integraties met veel plugins. %sMeer informatie%s"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:85
msgid "Need Support?"
msgstr "Ondersteuning nodig?"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:81
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgraden naar Pro"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:41
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:38
msgid "Review"
msgstr "Beoordeel"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:34
msgid "Pro Upgrade"
msgstr "Pro upgrade"

#: src/core/src/Admin/AbstractSettingsPage.php:30
msgid "Request Support"
msgstr "Ondersteuning aanvragen"

#. Author of the plugin
msgid "LoginWP Team"
msgstr "LoginWP Team"

#. Description of the plugin
msgid "Redirect users to different URLs based on their role, capability and more."
msgstr "Stuur gebruikers om naar verschillende URL's op basis van hun rol, mogelijkheden en meer."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://loginwp.com"
msgstr "https://loginwp.com"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "LoginWP (Formerly Peter's Login Redirect)"
msgstr "LoginWP (Formerly Peter's Login Redirect)"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:101
msgid "Allow a POST or GET &#34;redirect_to&#34; logout variable to take redirect precedence"
msgstr "Sta een POST of GET &#34;redirect_to&#34; uitlog variabele toe om voorrang te nemen op een omleiding"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:93
#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:108
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:92
#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:107
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:86
msgid "Allow a POST or GET &#34;redirect_to&#34; login variable to take redirect precedence"
msgstr "Sta toe dat een POST of GET &#34;redirect_to&#34; login variabele voorrang krijgt bij de omleiding"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:20
msgid "All Other Users"
msgstr "Alle andere gebruikers"

#: src/core/src/Admin/views/view.condition-rule.php:48
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:38
msgid "Logout URL:"
msgstr "Uitlog URL:"

#: src/core/src/Admin/views/view.bottom-settings.php:64
msgid "URL:"
msgstr "URL(internetadres):"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:142
#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:252
#: src/core/src/Admin/views/include.view.php:61
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:141
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:222
#: src/core/src/Admin/views/view.redirect-urls.php:26
msgid "Logout URL"
msgstr "Uitlog URL"

#: src/core/src/Admin/RedirectWPList.php:221
#: src/core/src/Admin/views/view.redirect-urls.php:18
msgid "Login URL"
msgstr "Login URL"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:308
msgid "ERROR: Non-existent level submitted"
msgstr "FOUT: niet-bestaand niveau ingediend"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:304
msgid "ERROR: Non-existent role submitted"
msgstr "FOUT: niet-bestaande rol ingediend"

#: src/core/src/Admin/RedirectionsPage.php:300
msgid "ERROR: Non-existent username submitted"
msgstr "FOUT: niet-bestaande gebruikersnaam ingediend"

#: src/core/src/Functions.php:22
msgid "Site Admin"
msgstr "Websitebeheerder"

#: src/core/src/Functions.php:17
msgid "Register"
msgstr "Registreren"

#: src/core/src/MoAdminNotice.php:87
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Negeer dit bericht"

#: src/core/src/MoAdminNotice.php:78
msgid "Activate MailOptin Now!"
msgstr "Activateer MailOptin direct!"

#: src/core/src/MoAdminNotice.php:73
msgid "Install MailOptin Now for Free!"
msgstr "Installeer MailOptin nu gratis!"

#: src/core/src/MoAdminNotice.php:64
msgid "Free optin form plugin that will %1$sincrease your email list subscribers%2$s and keep them engaged with %1$sautomated and schedule newsletters%2$s."
msgstr "Gratis opt-in formulier plugin die %1$shet aantal e-mail lijst abonnees zal verhogen%2$s en ze betrokken houden met %1$sge-automatiseerde en geplande nieuws brieven%2$s."