msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Route WordPress Theme\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-16 10:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-16 15:34+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Codestar <info@codestarlive.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../search.php:14
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Zoekresultaten voor: %s"

#: ../archive.php:17
#, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Dagelijks archief: %s"

#: ../archive.php:19
#, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Maandelijks archief: %s"

#: ../archive.php:21
#, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Jaarlijks archief: %s"

#: ../archive.php:23
msgid "Archives"
msgstr "Archief"

#: ../searchform.php:12
#: ../header.php:47
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: ../comments.php:34
msgid "Older Comments"
msgstr "Oudere reacties"

#: ../comments.php:35
msgid "Newer Comments"
msgstr "Nieuwere reacties"

#: ../comments.php:41
msgid "Comments are closed."
msgstr "Reacties zijn gesloten."

#: ../404.php:17
msgid "404"
msgstr "404"

#: ../404.php:18
msgid "Not Found!"
msgstr "Niets gevonden!"

#: ../404.php:22
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Het lijkt erop dat er niets gevonden is op deze locatie. Probeer eens te zoeken?"

#: ../404.php:28
msgid "Return Back"
msgstr "Terug"

#: ../author.php:14
#, php-format
msgid "All posts by %s"
msgstr "Alle berichten van %s"

#: ../category.php:14
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Categorie archief: %s"

#: ../tag.php:14
#, php-format
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Tagarchief: %s"

#: ../post-formats/content-audio.php:25
#: ../post-formats/content-gallery.php:24
#: ../post-formats/content-image.php:24
#: ../post-formats/content-link.php:33
#: ../post-formats/content-quote.php:24
#: ../post-formats/content-aside.php:24
#: ../post-formats/content-status.php:24
#: ../post-formats/content-chat.php:24
#: ../post-formats/content-video.php:24
#: ../post-formats/content.php:27
msgid "Read More"
msgstr "Meer lezen"

#: ../post-formats/content-none.php:12
msgid "It seems we can not find what you are looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Het lijkt erop dat wij niet kunnen vinden wat jij zoekt. Wellicht dat de zoekfunctie helpt."

#: ../cs-framework/includes/shortcodes/cs_portfolio.php:159
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: ../cs-framework/config/cs-enqueue-config.php:32
msgid "Already loved!"
msgstr "Fout!"

#: ../cs-framework/config/cs-enqueue-config.php:33
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"

#: ../cs-framework/config/cs-actions-config.php:307
msgid "About Author:"
msgstr "Auteur:"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:368
msgid "Sticky"
msgstr "Sticky"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:392
msgid "Leave a comment"
msgstr "Geef een reactie"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:392
msgid "1 Comment"
msgstr "1 reactie"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:392
msgid "% Comments"
msgstr "% reacties"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:405
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:425
msgid "Previous Post"
msgstr "Vorig bericht"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:426
msgid "Next Post"
msgstr "Volgend bericht"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:538
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:573
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:574
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:753
msgid "Pages"
msgstr "Pagina"

#: ../cs-framework/config/cs-front-end-functions.php:933
msgid "You can edit your menu content on the Menus screen in the Appearance section."
msgstr "Je kunt de inhoud van het menu wijzigen in het Weergave-gedeelte."

#: comments.php:27
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "Een gedachte over &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s gedachten over &ldquo;%2$s&rdquo;"

