<?php
return ['messages'=>['<p><strong>AEC Energy Services vous propose trois services distincts et complémentaires, chacune visant à optimiser les performances de vos installations électriques industrielles et améliorer la résilience de la production.</strong></p>
<p>Nos solutions couvrent des domaines essentiels pour répondre aux enjeux actuels : des <strong>solutions techniques et logistiques innovantes</strong>, (tant en termes d’équipements électriques que de services), une expertise en <strong>décarbonation et autoconsommation</strong> pour une transition énergétique réussie, ainsi qu’une offre de <strong>formation des équipes</strong> afin de garantir une gestion efficace et durable de vos systèmes électriques.</p>
<p>Chaque domaine est conçu pour renforcer la performance, la sécurité et la durabilité de vos installations tout en répondant aux défis de demain.</p>'=>'<p><strong>AEC Energy Services offers you three distinct and complementary services, each designed to optimize the performance of your industrial electrical installations and improve production resilience.</strong></p>
<p>Our solutions cover areas that are essential to meeting today\'s challenges: <strong>innovative technical and logistical solutions</strong>(both in terms of electrical equipment and services), expertise in <strong>decarbonization and self-consumption</strong> for a successful energy transition, and a range of <strong>team training</strong> courses to ensure efficient, sustainable management of your electrical systems.</p>
<p>Each area is designed to enhance the performance, safety and durability of your facilities, while meeting the challenges of tomorrow.</p>','Décarbonation et autoconsommation'=>'Decarbonation and self-consumption','Formation de vos équipes'=>'Training your teams','Solutions techniques et logistiques'=>'Technical and logistical solutions']];
