<?php
return ['messages'=>['<h2>AEC IMPACT : Accompagner nos clients vers un avenir plus vert</h2>'=>'<h2>AEC IMPACT: Helping our customers build a greener future</h2>','<h2>AEC IMPACT : Des solutions sur mesure pour la transition énergétique</h2>'=>'<h2>AEC IMPACT: Tailor-made solutions for the energy transition</h2>','<p>AEC Energy Services est pleinement engagé dans la transition énergétique et accompagne ses clients dans la mise en place de solutions innovantes pour la décarbonation et l\'autoconsommation. Face aux défis environnementaux croissants, nous avons élargi notre champ d\'expertise avec <strong>AEC IMPACT</strong>, pour vous offrir des solutions adaptées aux nouvelles exigences en matière d’énergie renouvelable (ENR), vous permettant ainsi de réduire votre empreinte carbone et renforcer votre indépendance énergétique.</p>'=>'<p>AEC Energy Services is fully committed to the energy transition and supports its customers in implementing innovative solutions for decarbonization and self-consumption. In the face of growing environmental challenges, we have expanded our field of expertise with <strong>AEC IMPACT</strong>, to offer you solutions tailored to the new requirements for renewable energy (RE), enabling you to reduce your carbon footprint and strengthen your energy independence.</p>','<p>Dans un monde en constante évolution, nous sommes convaincus que la transition énergétique est essentielle pour un avenir plus durable. En complément de notre service <strong>AEC IMPACT</strong>, nous vous aidons à intégrer les énergies renouvelables dans vos projets industriels, en vous proposant des solutions personnalisées qui répondent à vos besoins spécifiques tout en respectant les normes environnementales :</p>'=>'<p>In an ever-changing world, we are convinced that the energy transition is essential for a more sustainable future. In addition to our <strong>AEC IMPACT</strong> service, we can help you integrate renewable energies into your industrial projects, offering customized solutions that meet your specific needs while complying with environmental standards:</p>','<p>En diversifiant notre modèle pour inclure des solutions de décarbonation et d\'autoconsommation, nous plaçons l\'innovation au cœur de nos projets. AEC Energy Services se positionne comme un partenaire stratégique dans la mise en place de solutions énergétiques durables et rentables, tout en contribuant activement à la réduction de l\'empreinte carbone de ses clients.</p>'=>'<p>By diversifying our business model to include decarbonization and self-consumption solutions, we are putting innovation at the heart of our projects. AEC Energy Services positions itself as a strategic partner in the implementation of sustainable, cost-effective energy solutions, while actively contributing to the reduction of its customers\' carbon footprint.</p>','<p>Nous vous accompagnons dans la mise en œuvre de solutions visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre de vos installations. Cela comprend l\'intégration d’énergies renouvelables telles que le solaire, l’éolien ou encore la gestion optimisée de l’énergie pour limiter l’utilisation de sources fossiles. Grâce à notre expertise, nous garantissons une transition énergétique fluide et adaptée à vos besoins.</p>'=>'<p>We can help you implement solutions to reduce greenhouse gas emissions from your facilities. This includes the integration of renewable energies such as solar and wind power, and optimized energy management to limit the use of fossil fuels. Thanks to our expertise, we guarantee a smooth energy transition tailored to your needs.</p>','<p>Nous vous proposons des solutions d\'autoconsommation pour vous permettre de produire et consommer votre propre énergie. Que ce soit via des systèmes solaires, photovoltaïques ou éoliens, ces solutions permettent non seulement de réduire les coûts énergétiques, mais aussi de renforcer votre indépendance énergétique en consommant une part plus importante de l\'énergie que vous produisez. Ce modèle contribue également à la stabilité de vos coûts énergétiques sur le long terme.</p>'=>'<p>We offer self-consumption solutions to enable you to produce and consume your own energy. Whether using solar, photovoltaic or wind power systems, these solutions not only reduce energy costs, but also strengthen your energy independence by consuming a larger share of the energy you produce. This model also contributes to the long-term stability of your energy costs.</p>','AEC Academy'=>'AEC Academy','AEC Impact'=>'AEC Impact','AEC Power'=>'AEC Power','Autoconsommation énergétique'=>'Energy self-consumption','Nos services'=>'Our services','Projets de décarbonation'=>'Decarbonization projects','Voir nos références'=>'See our references','aec impact'=>'aec impact']];
