<?php
return ['messages'=>['<p><strong>Chez AEC Energy Services, nous mettons notre expertise au service de divers secteurs industriels en offrant des solutions adaptées aux défis spécifiques de chaque domaine.</strong></p>
<p>Grâce à des technologies innovantes et des approches personnalisées, nous assurons la gestion optimisée de vos installations électriques, la réduction des coûts énergétiques et le respect des normes de sécurité les plus strictes.</p>
<p>Découvrez comment nos solutions couvrent une large gamme de secteurs et répondent aux enjeux contemporains de performance, de durabilité et de transition énergétique.</p>'=>'<p><strong>At AEC Energy Services, we put our expertise at the service of various industrial sectors, offering solutions tailored to the specific challenges of each field.</strong></p>
<p>Thanks to innovative technologies and customized approaches, we ensure optimized management of your electrical installations, reduced energy costs and compliance with the strictest safety standards.</p>
<p>Find out how our solutions cover a wide range of sectors and meet the contemporary challenges of performance, sustainability and energy transition.</p>','[difl_faq faq_que_alignment="center" _builder_version="4.27.4" _module_preset="default" hover_enabled="0" custom_css_free_form="selector .df_faq_item{||  background-position: center top;||  background-size:auto 347px;||  background-repeat: no-repeat;||}||selector .df_faq_item:before{||  --height:60px;||  content:%22%22;||  border:solid var(--color-2);||  border-width: 5px 5px 0 5px;||  width: 100%;||  margin-left:-5px;||  height:var(--height);||  margin-top: -5px;||  margin-bottom: calc(var(--height) * -1);||  display: block;||}||selector .faq_question_wrapper{||  height: 342px;||  z-index: 99;||  position: relative;||  transition: .4s all ease-in-out;||}||selector .df_faq_item.active .faq_question_wrapper{||  height: 375px;||  box-shadow: 0px 12px 18px -6px rgba(0,0,0,0) !important;||}||selector .faq_question_wrapper .faq_question_area{||  -webkit-box-shadow: 0px 0px 15px 1px rgba(0,0,0,0.4) !important; ||  box-shadow: 0px 0px 15px 1px rgba(0,0,0,0.4) !important;||  border-radius:40px;||  padding:5px 15px;||  background: #fff;||  transition: .4s all ease-in-out;||}||selector .df_faq_item.active .faq_question_area{||  transform: translateY(151px);||}||selector .faq_answer_wrapper{||  z-index: 0;||}||selector .faq_answer_wrapper strong{||  color:var(--color-2);||}" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" sticky_enabled="0"][difl_faqitem question="Mines / Métallurgie" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="&#x24;||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-mines-et-metallurgie.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/fr/contact" sticky_enabled="0"]<div id="mines" class="ancre"></div>
<p>Dans le secteur des <strong>mines et de la métallurgie</strong>, AEC Energy Services intervient avec des solutions techniques adaptées aux environnements exigeants et aux problématiques de chaque site avec notamment la réduction de leur facture énergétique. Notre expertise nous permet d’offrir des services allant de l’audit électrique de site jusqu’à la gestion énergétique en passant par la maintenance des installations électriques haute et basse tension, Notre expertise permet d’optimiser l\'efficacité énergétique et de garantir la sécurité des opérations dans ces secteurs à forte demande énergétique.</p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Agroalimentaire" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="&#x24;||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-agroalimentaire.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/fr/contact" sticky_enabled="0"]<div id="agroalimentaire" class="ancre"></div>
<p>Le secteur <strong>agroalimentaire</strong> repose sur des installations électriques critiques et des augmentations de capacités de production. AEC Energy Services vous accompagne dans vos audit d’augmentation de puissance et l’optimisation de vos systèmes électriques pour améliorer la production, réduire les risques et garantir la qualité des produits. Grâce à nos solutions de services et notre expertise, nous vous accompagnons dans la définition de vos besoins électriques et intervenons pour vous dans la maintenance préventive et curative pour assurer la continuité de la production tout en minimisant les coûts d’exploitation.</p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Oil & Gas / Raffineries" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="&#x24;||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-oil-gaz-et-raffineries.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/fr/contact" sticky_enabled="0"]<div id="oil-gas" class="ancre"></div>
<p>Dans l\'industrie <strong>Oil &amp; Gas</strong> et les <strong>raffineries</strong>, la sécurité et la fiabilité des installations électriques sont primordiales. AEC Energy Services propose des solutions techniques adaptées aux environnements à haut risque, y compris des installations ATEX. Nous assurons également la maintenance et la gestion des équipements électriques, garantissant une performance optimale tout en respectant les normes strictes de sécurité et d’efficacité énergétique propres à ce secteur.</p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Transports et Infrastructures" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="&#x24;||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-transports-et-infrastructures.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/fr/contact" sticky_enabled="0"]<div id="transports" class="ancre"></div>
<p>Les <strong>transports et infrastructures</strong> nécessitent une gestion rigoureuse de l’énergie et des installations électriques pour assurer le bon fonctionnement des réseaux de transport, des systèmes de signalisation, et des infrastructures critiques. AEC Energy Services intervient pour garantir la performance, la fiabilité et la sécurité des équipements électriques dans ce secteur, en intégrant des solutions adaptées aux défis modernes de mobilité durable et de gestion d’énergie.</p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Cimenteries" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="&#x24;||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-cimenteries.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/fr/contact" sticky_enabled="0"]<div id="cimenteries" class="ancre"></div>
<p>Dans les <strong>cimenteries</strong>, nous savons que la réduction de la facture énergique est une préoccupation essentielle. Notre expertise et notre expérience nous permettent de vous apporter des solutions techniques pour optimiser la performance des équipements électriques, réduire les pannes et améliorer l\'efficacité énergétique des processus de fabrication. Nous accompagnons également la maintenance des équipements critiques dans ce secteur à forte demande énergétique.</p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Nouveaux Marchés" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="&#x24;||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-nouveaux-marches.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/fr/contact" sticky_enabled="0"]<div id="nouveaux-marches" class="ancre"></div>
<p>Les <strong>énergies renouvelables (ENR)</strong> représentent un secteur en pleine croissance et transformation. AEC Energy Services se positionne comme un acteur clé dans l’intégration de solutions d’autoconsommation, de décarbonation et de production d’énergie renouvelable, comme le solaire et l’éolien. Nous accompagnons nos clients dans la transition énergétique, en concevant, installant et optimisant des solutions de production d’énergie verte, contribuant ainsi à la réduction de l’empreinte carbone et à l’indépendance énergétique.</p>[/difl_faqitem][/difl_faq]'=>'[difl_faq faq_que_alignment="center" _builder_version="4.27.4" _module_preset="default" hover_enabled="0" custom_css_free_form="selector .df_faq_item{||  background-position: center top;||  background-size:auto 347px;||  background-repeat: no-repeat;||}||selector .df_faq_item:before{||  --height:60px;||  content:%22%22;||  border:solid var(--color-2);||  border-width: 5px 5px 0 5px;||  width: 100%;||  margin-left:-5px;||  height:var(--height);||  margin-top: -5px;||  margin-bottom: calc(var(--height) * -1);||  display: block;||}||selector .faq_question_wrapper{||  height: 342px;||  z-index: 99;||  position: relative;||  transition: .4s all ease-in-out;||}||selector .df_faq_item.active .faq_question_wrapper{||  height: 375px;||  box-shadow: 0px 12px 18px -6px rgba(0,0,0,0) !important;||}||selector .faq_question_wrapper .faq_question_area{||  -webkit-box-shadow: 0px 0px 15px 1px rgba(0,0,0,0.4) !important; ||  box-shadow: 0px 0px 15px 1px rgba(0,0,0,0.4) !important;||  border-radius:40px;||  padding:5px 15px;||  background: #fff;||  transition: .4s all ease-in-out;||}||selector .df_faq_item.active .faq_question_area{||  transform: translateY(151px);||}||selector .faq_answer_wrapper{||  z-index: 0;||}||selector .faq_answer_wrapper strong{||  color:var(--color-2);||}" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" sticky_enabled="0"][difl_faqitem question="Mines / Métallurgie" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="$||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-mines-et-metallurgie.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/en/contact" sticky_enabled="0"]<div id="mines" class="ancre"></div>
<p>In the <strong>mining and metallurgy</strong> sector, AEC Energy Services provides technical solutions tailored to the demanding environments and issues of each site, with a particular focus on reducing energy bills. Our expertise enables us to offer services ranging from site electrical audits to energy management and the maintenance of high and low voltage electrical installations. Our expertise enables us to optimize energy efficiency and guarantee the safety of operations in these energy-intensive sectors. </p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Agroalimentaire" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="$||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-agroalimentaire.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/en/contact" sticky_enabled="0"]<div id="agroalimentaire" class="ancre"></div>
<p>The <strong>agri-food</strong> sector relies on critical electrical installations and increases in production capacity. AEC Energy Services supports you in your audits to increase power and optimize your electrical systems to improve production, reduce risks and guarantee product quality. Thanks to our service solutions and expertise, we can help you define your electrical requirements and provide preventive and corrective maintenance to ensure continuity of production while minimizing operating costs.  </p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Oil &amp; Gas / Raffineries" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="$||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-oil-gaz-et-raffineries.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/en/contact" sticky_enabled="0"]<div id="oil-gas" class="ancre"></div>
<p>In the <strong>Oil &amp; Gas</strong> industry and <strong>refineries</strong>, the safety and reliability of electrical installations are paramount. AEC Energy Services offers technical solutions adapted to high-risk environments, including ATEX installations. We also maintain and manage electrical equipment, guaranteeing optimum performance while complying with the strict safety and energy efficiency standards specific to this sector.  </p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Transports et Infrastructures" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="$||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-transports-et-infrastructures.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/en/contact" sticky_enabled="0"]<div id="transports" class="ancre"></div>
<p><strong>Transport and infrastructure</strong> require rigorous management of energy and electrical installations to ensure the smooth operation of transport networks, signalling systems and critical infrastructures. AEC Energy Services works to guarantee the performance, reliability and safety of electrical equipment in this sector, integrating solutions adapted to the modern challenges of sustainable mobility and energy management. </p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Cimenteries" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="$||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-cimenteries.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/en/contact" sticky_enabled="0"]<div id="cimenteries" class="ancre"></div>
<p>In <strong>cement plants</strong>, we know that reducing energy costs is a key concern. Our expertise and experience enable us to provide you with technical solutions to optimize the performance of electrical equipment, reduce breakdowns and improve the energy efficiency of manufacturing processes. We also support the maintenance of critical equipment in this energy-intensive sector.  </p>[/difl_faqitem][difl_faqitem question="Nouveaux Marchés" question_title_tag="h2" enable_answer_button="on" button_text="Demandez un accompagnement personnalisé" use_button_icon="on" button_font_icon="$||divi||400" show_icon_hover="on" _builder_version="4.27.4" background_image="https://aec-energyservices.com/wp-content/uploads/2025/04/application-nouveaux-marches.jpg" background_enable_image="on" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" que_wrapper_bg_bgcolor__hover="1px||||false|false" que_wrapper_bg_bgcolor__hover_enabled="on|hover" button_url="/en/contact" sticky_enabled="0"]<div id="nouveaux-marches" class="ancre"></div>
<p><strong>Renewable energies (RE)</strong> represent a sector undergoing rapid growth and transformation. AEC Energy Services is a key player in the integration of self-consumption, decarbonization and renewable energy production solutions, such as solar and wind power. We support our customers in the energy transition, by designing, installing and optimizing green energy production solutions, thus contributing to a reduced carbon footprint and energy independence.  </p>[/difl_faqitem][/difl_faq]']];
